Showing posts with label Travelling. Show all posts
Showing posts with label Travelling. Show all posts

Monday, August 23, 2010

Haast to Methven, under pouring rain

We'd been too lucky, sun, snow & fun for 5 days....and NZ is not perfect, specially not with the weather !

The light rain that surprised us in the evening in Mount Cook did nothing but intensify during the following 2 days that we ended up spending in the car, driving close to 900km in lonely roads under the pouring rain.


View Larger Map

Hardly had we driven for 100km from Haast in the morning that we found a huge trunk that prevented us to carry on !



Luckily for us, another car showed up within 5 minutes and they had a strap that we hooked up to the back of our car .... (again, we were happy to have a 4WD!)



And after several trials on either side of the trunk,



We made it !


During this trip, the variety of sceneries we saw was incredible. From west to east, the seashore fades into jungle which itself gives room for the mountains and huge plains, with barely any trees around...

So we rushed back to Methven, hoping that all the rain that we got would mean snow up in the ski fields....but we were wrong. Most of the ski fields were closed on the day after so we ended up in Christchurch for our last day.

We highly recommend the national museum (free or donation) if you find yourself in this british looking town that is actually one of the most important cities in the South Island !

Tuesday, May 11, 2010

Como si nunca hubiera viajado en avion....

Tan contenta que estaba yo de haber conseguido meter todo todo en la mochila la noche anterior (te cobran 15USD/maleta facturada asi que mis esfuerzos no fueron en vano !), me pongo en marcha hacia el aeropuerto por la mañana, destino : Montevideo.

Un joven me indico en que parada del autobus bajar, lastima que se equivocase de 1km y me bajé 1km antes, delante de la base militar, asi que nada, a caminar con las mochilas. Llego al aeropuerto y como no podia ser de otra manera, el check in de Pluna, la compañia con la que viajaba estaba a la otra punta del aeropuerto. En fin, apenas llegar me preguntan lo tipico :
- equipaje de mano ?
- si, este...
- bien, objetos punzantes o cortantes?
- hmm... ah si ! bueno ahora los saco
Resulta que me acordé de sacar el cortauñas, por si las moscas, nunca se sabe.

Todo bien, check in and all that rock.... 15USD para que me facturen la maleta y direccion al control de seguridad.

Y ahi, pongo la mochila en la cinta..... tataaaaaaaaaaaan ! suspense...

La agente de seguridad llama a su colega :
- A ver, veni un momento ....(si, usan el vos aca)... sabés qué es esto ?
- aaaaaaaaah, m*%/+* ! Si, es una navaja..... hooo shit shit shit shit
- si querés podés ir a facturar toda la mochila de nuevo...
- no, no, voy a preguntar a ver si puedo dejar solo la navaja ...





Back down en direccion al check in... suerte que aqui todo es bastante manual, y mi mochila todavia estaba justo detras de la azafata...

En fin, como si no hubiese viajado nunca, que me olvido de poner la navaja en la bolsa que facturo cuando hago la maleta !! Pero bueno, la verdad es que me habia olvidado por completo que estaba ahi...

Wednesday, April 14, 2010

Transport al Perú

Pel transport urbà, en el centre existeixen els "micros", minibusos on la gent entra embutida. Condueixen com boijos, aqui, és la llei del mes fort, o el més valent. Hi ha semafors i pas de zebra, pero estan per fer bonic. De fet, el lloc dels semàfors, hi ha unes plataformes a 1 o 2 metres d'alçada on i ha policies, elles (son totes noies, diuen que son menys corruptes que els homes...?) porten la circulacio i mentre elles hi son tot va millor, pero només hi son a hores de punta.
Dos altres presonatges curiosos :

- El cobrador : A part del conductor, hi ha un altre noi/a encarrregada de cridar per la finestra les destinacions del "micro" en el que ell està. Et vomiten l'itinerari a una velocitat al.lucinant, és bastant impressionant ! Son tambe els encarregats de cobrar als passatgers passejant-se per el micro (quan hi ha lloc). Ells no callen, "vamos vamos vamos", "suban suban", "pie derecho pie derecho" (quan la gent baixa, que posi el peu dret al terra, que el bus accelera en quan hagi baixat - o fins i tot abans-), "jockey plaza javier pradoooooo".

- El chivato : Les companyies de micros son privades, aixi, els chivatos son treballadors independents que es posen a la vorera, i en quant el cobrador baixa, els hi dona informacio sobre quan va ser l'ultum micro que ha passat amb la mateixa destinacio. Si fa massa poc, el conductor anirà més a poc a poc per tal de tenir mes clients esperant a la propera parada, si no, accelerara per que el de darrera no l'atrapi ! Aquests independents cobren en funcio de l'informacio que donen, i és el cobrador que els hi dona una mica de propina si la informacio ha estat util ;-)

Pel transport de llarga distància hi ha busos més grans (no hi ha tren eh?!), uns més incomodes i barats (com el que vaig agafar per anar a la platja), on hi ha en general la gent més pobre i és sovint més perillos, pels llocs on s'agafa i el fet de que va parant i parant. Sino, hi ha moltes agencies de busos que et porten entre grans ciutats en general. Son beeeeeeeen llargs, 8h de Lima a Huaraz, 9h de Lima a Trujillo, 16h de Lima a Arequipa, etc... i en general son directes, pots posar les maletes al maleter i tranquil. Ara bé, és insoportable : posen pel.licules, A TOPE, durant tota l'estona !!! Si el viatge és de nit, tenen la generositat d'apagarlo a la 1h de la matinada (i perquè els hi he anat a dir dos cops) i ho tornen a posar a les 6h del mati ! Home que per un viatge de 16h ja has tingut al menys 5h de descans ! (incomode, tot s'ha de dir). A més, crec que tot s'explica, ens preguntem perquè Peru es perillos, i hi ha robatoris i atracaments sovint : aquestes pel.licules son TOTES de tiroteig gratuit, contraband d'armes, violencia... ells ho troben normal !

Res, que em van enganyar i em van dir que el bus per anar a Arequipa era directe, i nanai, de 16h res, 18h ficats en aquell antro... ja començo a saturar d'autobus i aixo no ha fet més que començar !

El proper cop, pagaré 3€ més i viatjaré de luxe.... potser !

Monday, March 29, 2010

Le voyage en Bus

Départ de l'aéroport de Lima, où après avoir évité une vingtaine de taxis qui me promettaient un service sécu etc je me dirige vers les "colectivos" ou "micros", les minibus de transport public urbains (mais pas que). Je demande à un flic de me guider, on et interrompus par un mec qui vient dénoncer un vol à 200m de nous (et Moni se trimballe avec ses deux sacs dont l'appareil photo et le mini pc...tout va bien).
Le flic me dit que pour arriver à la plage où je me dirigeais, j'en avais pour au moins 4h (et donc arrivée prévue 23h) et 3 bus différents à prendre. Après m'avoir mis en garde en me disant de faire gaffe car là où je devais faire le changement était un peu dangereux, j'embarque dans le premier bus.
Puis j'arrive à destination, la première, on me guide vers un autre mini-bus, tous serrés et moi avec mes deux sacs à dos.....et finalement le mec me dit de descendre, j'ai du bol, le troisième (qui est sensé passer toutes les 30min) est pile devant !

Ruuuuuuuuuuuuuunn Forest rrrrrrrrrruuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuun !

Et puis je monte, c'était un grand bus (bien défoncé) et à ma grande surprise (ou pas), il était blindé. Super. Une bonne femme m'indiqui qu'il reste une place au fond du bus où j'arrive à prendre la place du milieu pour garder mon sac avec moi. Et hop, c'est parti. Après le premier arrêt, une femme qui se dit originaire de lima s'assied à côté de moi, et son fils de l'autre côté. Elle, avec une plume qui pend de ses cheveux, est marriée à un "indígena", originaire de la jungle. Elle parle de lui comme de quelqu'un de "très puissant" (il est à 3m de nous, grand, brun, cheveux longs, très longs). Elle commence à discuter avec son autre voisin, d'après eux, l'industrie c'est le mal, il faut revenir vers le noimadisme, tous les "limeños" devraient retourner vers leurs origines, dans la jungle ou la montagne.....ou alors on va tous mourrir du au changement climatique. Okay....

Pendant ce temps, le tube d'échappement ne faisait pas trop sa fonction et le siège commençait à réchauffer sérieusement.... et ça puait.

Bref, 1h30 après, je suis arrivée à ma destination, Chilca, petit village sans charme particluer (en tout cas la nuit) où on venait me chercher.

Pendant que j'attendais posée à l'extérieur d'un bar-resto, un des passagers du bus (qui avait essayé de me parler pendant le voyage, mais avec un mélange d'anglais et d'espagnol incrompréhensible) s'approche:
- Elle est où ta copine ?
- Quelle copine ?
- La femme du bus (avec qui il avait discuté pendant 1h!)
- Je ne sais pas, je ne la connais pas
- Ah bon... en tout cas, je vais rester avec toi tant qu'on vient te chercher, ici il y a des gens méchants et on ne sait jamais....(très rassurant quand c'est quelqu'un qui a changé 3 fois de destination lel ong du trajet et qu'il a finalement décidé de descendre au même endroit que moi ;))

Le temps de le remercier iles étaient déjà là ... direction l'urbanisation de riches au bord de la plage.... ça fait un shock !

En tout cas, merci à tous ceux qui m'ont guidé sur la route...

Wednesday, March 17, 2010

Bilan Costa Rica - Lucie

13 jours, 1500 km, 2 millions de nids-de-poule sur la route, 6 spots, 6 jours de surf, 2 plongées, 18 jus de fruits, 20 fruits de la passion, 10 mangues, 10 kg de riz et 15 kg d'haricots, 20 crêpes, 1 alerte Tsunami, -1 pare-chocs 4x4, 5 paresseux, 2 toucans, 0 volcans, 36 les piqûres de moustiques .....

et maintenant on vous laisse un petit bilan de nos 2 semaines au Costa Rica!

Lucie

Meilleur logement

cabinas punta del mar

Plat préféré

poisson entier du langosta paraiso

Plus belle plage

playa hermosa

Pire moment du voyage

la fin de cataratas de la paz

Plus bel animal

le paresseux

Que penses-tu de ton co-voyageur?

-elle a les cheveux tous frisés

-elle est nulle en jeux de rapidité aux cartes ;-)

-elle avoue bcp

-elle bronze trop vite et elle ressemble à une indienne quand elle va surfer mais certains ticos la prennent quand meme pour une locale

-elle est passée de la position balaine echouée a la position surfer pro en une semaine

-pas chichiteuse

- ne se nourirait que de maracuja et de jus si elle pouvait

-n'a pas peur des requins mais saute au plafond pour un micro lézard

Raconte une anecdote

faire des crepes pour des ticos pendant l'alerte tsunami

Choisis la photo qui représente le mieux ton voyage



Friday, February 26, 2010

It's time

It's time to go for a walk. 6 years of studies, 1 job as of August 2010.... and a huge desire to travel around, meet new people, and enjoy the longest holidays I've ever had. Leaving Paris with a one-way ticket to San Jose, Costa Rica where I plan on staying for the next couple of weeks with Lucie before I heat south for the Peruvian mountains. After that, nothing is determined.

I will try to post regularly, depending on Internet availability, probably alternatively in catalan, french or english. We'll see...

Pour ne pas perdre les bonnes habitudes, la grève des controlleurs aériens a failli retarder mon départ. Une blague gentillesse d'AF qui fait plaisir quand on s'est levés à 5h30 pour prenre le RER direction l'aéroport CDG. Il est 9h du matin, 30min après l'heure prévue du départ quand le commandant de bord nous annonce gentiment que les révisions techniques ont pris plus de temps que prévu et que du coup on a raté notre créneau de décollage. Le meilleur arrive quand il nous informe que le prochain créneau disponible pour nous n'aura pas lieu avant 12h40 ! Génial.... On s'en est finalement bien sortis et on a décollé vers 11h, soit 2h30 de retard !

Donc nous voilà bien arrivées à San Jose mais sans baggages pour ma part ! Spéciale dédicace à Davidou: Tu seras ravi s*le ****, je ne pourrai pas me changer... mais pas de panique, il arrive demain!

Avui he descobert com és de practic de viatjar per un pais on parlen el mateix idioma que tu ! La noia del baggage claim fins i tot m'ha deixat passar al seu despatx per trucar a l'alberg a veure si hi havia lloc ! Tenien lloc, pero els que havien decidit fer vaga també eren els del lloguer de cotxes, quan hem arribat a les 11pm ja no hi havia ningu aixi que l'haurem d'anar a buscar demà al mati...

Welcome to Costa Rica!

PS : Pels catalans, disculpeu els accents, en aquest teclat franchute no hi tinc els bons !