Showing posts with label Salta. Show all posts
Showing posts with label Salta. Show all posts

Tuesday, May 4, 2010

Helados la Miranda, Creador del Helado de Vino

...y probé el torrontés, el vino de la zona! Muy bueno, pero para mis bolas preferi el chocolate con nuez ;-)

En esta famosa heladeria, recomendada por todas las guias y habitantes de Cafayate, reparten unos versos junto con el helado.

JD, experto de la zona, aqui tienes los versos que querias !

Los helados de Miranda
tiene ese...no sé qué,
que con solo imaginarlos
va derritiéndose usted.

Un helado de Miranda
puede ser de torrontés
y si no me esta creyendo
pruebe...y me cuenta después.

Quiero llevarme en el alma
su helado de cabernet;
no vaya a ser que me quede
poco hilo en el carretel.

Soy albañil de los valles
y hoy ando muerto de sed,
si no me cura su helado
saldra chueca la pared.

Deme un vasito de helado:
tiene antojo mi mujer;
y si a mi no me da otro
se me revienta la hiel.

Aqui traigo a mi suegra
que lo quiere conocer;
dele un helado de tuna
y que deje de joder.

Sirvame un helado de esos
que solo usted sabe hacer;
con un toque de nostalgia
y el sabor de la niñez.

Los helados de Miranda
se parecen al querer;
siempre tienen "gusto a poco"
por eso siempre me hacen vover.

Un helado de Miranda,
asi como lo hace él,
pr mas que le haya pagado
siempre le salgo a deber.

Autor: Yugo Montes

Pero el conseguir este poema no fue facil! Nos fuimos de Cafayate con la miel en los labios, la heladeria estaba cerrada..... pero 40km despues, de camino a Salta, Moni se da cuenta que se ha olviado el tripode. Asi que vueeeeeeeeeeelta atra,s 80km de regalo para Cafayate de vuelta. Pero ahora si, con el tripode de nuevo, la Heladeria Miranda esta abierta...asi que el regreso no fue en vano.

Buenisimos los helados !

Elisa, totally great, I bet you had some already ! Dude, I'm afraid I found better than Amorino!

Sunday, May 2, 2010

Buscando las cascadas, encontramos una bodega !

Segundo dia el Cafayate, decidimos ir en busca de unas cascadas. Despues de 1h30 de caminata y al menos media docena de cruces de rio, nos encontramos a 100m de altura con respecto al rio..... y desupes de haber visto abandonar a unos cuantos caminantes.




Pues nada, fiasco, ya nos avisaron que sin guia no se podria llegar. Pero no por eso nos quedamos cortos, ibamos equipados y nos preparamos los bocadillos bajo el sol.



De regreso, seguimos con nuestro plan, visita de bodegas ! A degustar ! Situada en un entorno idilico, empezamos por la Bodega las Nubes en la que todo se hace manualmente :





Seguimos hacia Cafayate, y otra bodega ! Con tanta explicacion me volvere una experta en vinos.... mais t'inquiètes pas Lydia, je continuerai à vous faire confiance pour le vin, j'y connais tjrs rien !
Pero aqui dan muestras ridiculas asi que nos dirigimos al hotel, con nuestra botella de vino para participar en el Asado familiar del hotel.



Nuestro programa para el dia siguiente sigue siendo gastronomico : visita de una granja de cabras con degustacion de diferentes quesos (gracias Vanessa por la foto!)




seguido de la Casa de las empanadas, the "place to be" in Cafayate ! Buenisimas ! y para terminar con buen sabor de boca Helados la Miranda. Lastima, estaba cerrada antes de irnos...

Que desastre, yo que habia adelgazado con tanto deporte y montaña en Peru y Bolivia !!! ;)

El regreso a Salta el 3r dia no fue menos impresionante...




Pero con Vanessa y Fred la pasamos en grande ! Gracias a los dos !

Saturday, May 1, 2010

Valle de los Calchaquies

Después de conocer a Vanessa en el tour del Tren de las Nubes, decidimos alquilar un coche para hacer el Valle de los Calchaquies, la zona sudoeste de Salta que al parecer era preciosa. El plan era salir de Salta, dirigirse hacia Cachi y de ahi hacia Cafayate por una ruta en la que no pasan buses y que solo se puede hacer en coche (o en camion si se hace autoestop, pero en vista del estado de la carretera lo desaconsejo !). Y desde Cafayate volver a subir hacia Salta.

Un amigo que Vanessa conocio en Buenos Aires, Fred, tambien suizo, y Philip, Ucraniano, se unieron a la aventura.

Solo salir de Salta, las nubes desaparecen y un cielo azul y sol radiante que nos acompañaran hasta nuestro regreso a Salta aparecen !

Despues de 3h de carretera sinuosa pero unos paisajes magnificos hacia Cachi, ciudad ella tambien bonita,





y de tomarnos un helado bien bueno. Parece que no eramos los unicos con este antojo ;-)



Como Philip tenia que volver a Salta la misma noche, decidimos continuar hasta Cafayate, donde llegaremos a eso de las 6 de la tarde justo a tiempo para que Philip tome el bus de regreso a Salta. Direccion la famosa Ruta 40 que une La Quiaca a Ushuaia, las dos extremidades norte y sur del pais. El camino no es menos espectacular que el de la mañana, pero si mas tortuoso e irregular.







Fotografos en accion !



Aqui les presento a los integrantes del coche, de izquierda a derecha, Moni, Vanessa, Fred y Philip !



Asi que una vez dejado a Philip en la estacion (a todo se le llama estacion !), nos instalamos tranquilamente en un hostal muy mono, con patio enorme, dormitorio para nosotros solos, y mesa de ping pong. Con lo que no habiamos contado era que era domingo por la noche, y muchos sitios estaban cerrados. Al final entramos en un restaurante donde un simpatico frances que estaba solo al que invitamos a unirnos me pego un corte de los que quedan ! Algunos antipaticos tambien tenia que haber no ? Pero eso no impidio de empezar a degustar la carne local y sobretodo el vino local (se nota que no estaba muy entrenada....;-))



Friday, April 30, 2010

Back in the civilized world ...

...but also under the clouds ! Salta is a cute, quiet and safe city in northern argentina....and when you come from the charming but messy Bolivia, is a breath of fresh air ! Cars driving more or less safely on the streets, wifi hotspots all over town, nice terraces in which to have a drink, paved roads, higher prices (oups...), fast food restaurants all around, somehow welcoming stations in which to wait long hours between buses..... and taxis with who you don't arrange the price beforehand but have an automatic counter !

Following different recommendations I'd had, I booked a tour following, by car, the Tren de las nubes (which was a bit above my bidget : 120USD) up to San Antonio de los Cobres, north to Salinas Grandes and back down through Purmamarca.

Having gone out with one of the guys who worked at the Hostel, Jack and Monique (a German girl despite her name !) the night before, I was exausted and waking up at 6:30am was tough.

In my group were 2 great 65-years old grandparents who decided to travel to Salta with their arranged minivan in which they slept, and an unbearable 39-year old argentinian man that wouldn't stop from yelling his questions back-to-front in the van to the guide. The kind of person that always has to have the last word, knows about everything and .. oh well, I'll stop my description here, you can have a picture of when he asked all the street-sellers-women in San Antonio de los Cobres to go around him.... no comment.



Needless to say that given that all the groups stopped at the same spots, I socialised with other people and had the chance to meet Vanessa (among others), a swiss girl with who we went down to southern Salta (more on that on the next episode).

Nothing much to say about this trip apart from its gorgeous landscapes




giant cactus




the great empanadas in San Antonio de los Cobres


and disappointing Salinas Grandes.
Just so you know : never go to Salinas Grandes after the Salar de Uyuni !!!!